| Index
1.
FSM
2006 polycentrique siège Amériques et
2ème FSA (Caracas, Venezuela)
- Inscription
d’organisations et ses délégué(e)s
- Inscription d’individus
- Payement des inscriptions
- Activités inscrites
- Mosaïque
de livres
- Inscription
des professionnels de presse
- Hébergement
- Visa
2. FSM 2006 polycentrique Bamako (Mali)
- Inscription
d’organisations et ses délégué(e)s
et d’individus
- Programme :
600 activités inscrites
- Payement des inscriptions
- Hébergement
- Lettre d’invitation
3. FSM
2006 polycentrique Karachi (Pakistan)
- Inscription
d’organisations et ses délégué(e)s
et d’individus.
- Inscription d’activités
- Payement des inscriptions
- Hébergement
- Visa
4. Réunion décide un nouveau
forum polycentrique en Thaïlande
5. Camp Binational Brésil
- Uruguay: inscriptions ouvertes
6. Assemblée du 4ème Forum Social
Européen aura lieu à Vienne (en Autriche)
7. Forum Social Caraïbes
8. Forums dans le monde
1. FSM 2006 polycentrique siège Amériques
et 2ème FSA (Caracas, Venezuela)
(Du 24 au 29 janvier 2006)
Il
faut que les organisations qui ont enregistré
des activités s’inscrivent une autre fois au site
web vénézuélien
Il
faut que toutes les organisations qui ont enregistré
des activités au FSM dans le site web www.wsf2006.org
s’inscrivent une autre fois au site web www.forosocialmundial.org.ve
jusqu’au 10 janvier 2006, et faire également
le payement. Pour s’inscrire, vous devez remplir
le formulaire au lien : http://www.forosocialmundial.org.ve/Delegados/Delegados.php.
Vous devez d’abord remplir un formulaire avec
des informations sur la personne responsable par
l’inscription de l’organisation. Si vous n’êtes
pas vénézuélien, vérifiez à l'ambassade ou consulat
du Venezuela le plus proche de vous si vous avez
besoin d’un visa ou non. En cas de réponse positive,
lors du remplissage du formulaire vous devez choisir
Oui à la question “necesita carta de invitación?”
et remplir les champs indiqués avec le numéro
de votre passeport et sa date de validité. La
lettre sera envoyée automatiquement au e-mail
indiqué.
Après, choisissez un mot d’utilisateur et un mot
de passe. Gardez ces données, car vous les utilisera
pour accéder à votre formulaire d’inscription.
Après, vous devez remplir un formulaire avec les
données de votre organisation. Au dernier item
du formulaire, vous devez informer combien délégué(e)
vont participer de l’événement à Caracas.
Attention : ce numéro ne peut pas
être changé, car c’est d’après cet information
que les frais d’inscription de votre organisation
seront calculés. Ce bulletin informe également
les sommes et options de payement.
Vous
pouvez ajouter les noms de vos délégué(e)s dans
le formulaire d’inscription jusqu’au 10 janvier
2006. Pour faire cela, vous devez accéder au site
web www.forosocialmundial.org.ve,
cliquez sur le item “Organizaciones inscritas”
dans le menu à la droite, entrez le nom d’utilisateur
et mot de passe indiqués par la personne qui a
fait l’inscription pour accéder au formulaire
d'inscription et faire les modifications nécéssaires.
Inscription d'individus
L’inscription d’individus, cela veut dire, ceux
qui ne sont lié(e)s à aucune organisation doit
être faite au site web www.forosocialmundial.org.ve.
Le formulaire d’inscription est disponible au
lien: http://www.forosocialmundial.org.ve/Participantes/Participantes.php.
Également à l’inscription des délégué(e)s, les
individus qui ne sont vénézuéliens doivent informer
les numéros de leurs passeport et la date de validité
et dire s’ils auront besoin d’une lettre d’invitation
pour obtenir le visa ou non. La lettre d’invitation
sera automatiquement envoyée au e-mail indiqué.
Payement des frais d’inscription
Voyez ci-dessous les frais d’inscriptions et les
possibilités d’effectuer le payement :
-
Pays membres de l’ OCDE – Allemagne, Australie,
Autriche, Belgique, Canada, Corée, Danemark, Espagne.
L es États-Unis, Finlande, France, Grèce, Pays-Bas,
Irlande, Islande, Italie, Japon, Luxembourg, Norvège,
Zélande, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse
– sauf le Mexique: US$ 120 (y compris 5 délégués)
et US$ 20 par individu.
À exclusion du Mexique: US$ 120 (y compris 5 déléguées)
e US$ 20 par individu
- D’autres pays: US$ par organisation et US$ 4
par individus
- Venezuela: US$ 30 par organisation et les citoyens
du Venezuela ne paient pas les frais
Pour effectuer votre paiement, suivrez les
instructions ci-dessous:
1.- Hors du Venezuela, vous devez payer par virement
bancaire à:
Numéro du compte 0105-0699-93-1699-0340-44
Nom du compte FUNDACION POR UN MUNDO MEJOR CARACAS
2006
Addresse: avenida Francisco de Miranda, edifício
sede Mintur, piso 5 - La Floresta - Caracas
Nom de la banque: BANCO MERCANTIL
Code Swift: BAMRVECA
Addresse de la banque: Av. Andrés
Bello, Torre Mercantil - Caracas
Número de téléphone de la banque: (58 212) 503-1111
2- Dans le territoire du Venezuela, vous devez
faire un dépôt:
Numéro du compte 0003-0059-42-0001076823.
Nom du compte FUNDACION POR UN MUNDO MEJOR CARACAS
2006
Addresse: avenida Francisco de Miranda, edifício
sede Mintur, piso 5 - La Floresta - Caracas, Venezuela
Nom de la banque: BANCO INDUSTRIAL DE VENEZUELA.
Addresse de la banque: Edif. Anauco Hotel Anauco
Hilton - Caracas
Número de téléphone de la banque: (58 212) 575-2561
/ 575-3722
Après avoir fait le dépôt, vous devez envoyer
une copie du reçu par fax (58 212) 208-4823, en
indicant le nom et le code d’inscription de l’organisation.
Le reçu peut également être envoyé par e-mail
(en format jpg) à inscripcion@forosocialmundial.org.ve.
Il est également possible d’informer le numéro
du dépôt ou du virement bancaire directement au
site web du Venezuela, en utilisant le nom d’utilisateur
et mot de passe choisis pendant le processus d’inscription.
Pour faire cela, vous devez accéder au “casillero
virtual” d’organisations déjà inscrites (cliquez
sur http://www.forosocialmundial.org.ve/Delegados/casillero_user.php)
.
Attention :
dans certaines cas, les frais pour effectuer virements
bancaires d’un pays à l’autre sont trop chères.
Dans ces cas, on suggère que les individus et
les petites organisations forment des groupes
pour effectuer un seul virement bancaire pour
plusieurs inscriptions. Après, le fax qui sera
envoyé et qui contient le reçu du dépôt doit contenir
également les noms des organisations qui ont participé
du virement et leurs numéros d’inscription.
Il
est très important pour l’organisation du FSM
que les payements soient faits à l’avance. Cependant,
le group facilitateur vénézuélien a décidé que
le payement des frais d’inscriptions inférieurs
à US$ 30 peuvent être faits à Caracas.
Activités déjà inscrites
La liste d’activités inscrites est déjà disponible
en ligne et peut être téléchargée, en format pdf.
Cliquez ici :
- De A à Fundação: todas_caracas_50_fundacao.pdf
- De Fundacion à Z:
todas_caracas_fundacion_z.pdf
Les organisations qui veulent annuler une activité
doivent envoyer un e-mail à programa@forumsocialmundial.org.br.
L’objet du message doit être « annuler activité ».
Et le message doit contenir les informations suivantes :
le ID et le nombre de l’organisation et le ID
et le nombre de l’activité que vous voulez annuler.
Les dates, les horaires et les salles où se tiendront
les activités inscrites n’ont pas été publiés
par l’organisation de l’événement et sera disponible
en tous les site webs.
Mosaïque
de livres
Participez
à la campagne du Mosaïque des Livres, qui
sera tenue pendant le FSM 2006 polycentrique Amériques
à Caracas. La campagne rassemblera des livres
qui seront envoyés à la Bibliothèque Sociale Mondiale
– un projet qui a
débuté pendant la première édition du FSM,
en 2001, à Porto Alegre. Les organisateurs du
Mosaïque demandent que touts les participants
à l’événement apportent des livres sur un thème
quelconque lié au FSM. Les ouvrages seront rassemblées dans les
centrales
d’accréditation.
La
campagne a déjà plus de 6 mille livres et elle
se trouve à Porto Alegre, Brésil. Si vous voulez
d’autres informations sur la campagne, allez au
site web www.mosaicodelivros.org.
Inscription
des professionnels de presse
Le
formulaire d’inscription des professionnels de
presse pour faire la couverture du FSM Caracas
est déjà disponible au lien http://www.forosocialmundial.org.ve/Medios/Formulario_medios.php.
Le délai d’inscription en-ligne est le 10 janvier,
2006. Voyez ici
les critères d'accréditation.
Hébergement
Les personnes qui veulent plus d’informations
sur hébergement à Caracas peuvent consulté le
site web des pages jaunes ou une liste d’hôtels,
motels et auberges. L'adresse est http://www.pac.com.ve/.
Au item " Clasificación ", choisissez l’option
"Hoteles, moteles y posadas". Au item "Ciudad",
choisissez l’option "Caracas". Voir aussi: http://www.venezuelatuya.com/caracas/
et http://www.infodestinations.com/venezuela/espanol/caracas/index.shtml
Les organisateurs de l’événement ont publié une
liste de personnes qui offrent de l’hébergement
solidaire à Caracas et leurs contacts. Entrez
au lien: http://www.forosocialmundial.org.ve/alojamiento.php.
Ceux qui veulent offrir de l’hébergement dans
la ville peuvent remplir le formulaire suivant:
http://www.forosocialmundial.org.ve/Alojamiento/Alojamiento.php.
Visas
Le
gouvernement fédéral du Venezuela a accordé visas
gratuits à ceux qui vont participer eu
FSM polycentrique Amériques et 2ème FSA. Ceux
qui s’intéressent à obtenir un visa doivent contacter
l’ambassade ou consulat les plus proches et demander
le visa gratuit qui s’appelle C-18. Il faut que
le participant présente sont carte d’identité
et la lettre d’invitation. Vous pouvez demander
votre lettre d’invitation lors du remplissage
de votre formulaire d’inscription au site web
www.forosocialmundial.org.ve,
où vous pouvez opter pour recevoir ou non cette
lettre. Si vous avez choisi l’option “oui”, vous
recevrez la lettre par e-mail. Ces lettre sont
également disponibles aux délégué(e)s des organisations
inscrites dans le même site web. Pour faire cela,
la personne responsable pas l’inscription doit
accéder à “organizaciones inscritas” au site web
vénézuélien et cliquez sur “casillero virtual”.
Après, elle doit entrez le nom d’utilisateur et
mot de passe pour accéder au formulaire d’inscription
et à la lettre d’invitation (lien à la droite),
qui doit être imprimée. Doutes,
écrire à : visas@forosocialmundial.org.ve
2. FSM 2006 polycentrique Bamako (Mali)
(Du
19 au 23 janvier 2006)
Inscription d’organisations, délégué(e)s et
individus
Les
inscriptions d’organisations et d’individus au
FSM 2006 Bamako sont encore ouvertes. Le
formulaire est disponible en français (http://www.fsmmali.org/inscription.php)
et en anglais (http://www.fsmmali.org/inscription.php?lang=en).
Programme: 600 activités inscrites
Environ 600 activités ont été inscrites à l’événement
polycentrique à Bamako. Le Committé Organisateur
local demande à toutes le organisations qui ont
proposé des activités à écrire au e-mail espaceforum@afribone.net.ml,
dans les cas ci-bas :
- Si l’activité proposée par votre organisation
ne figure pas dans la liste
- Si les noms des conférenciers ne figurent pas
- Si votre organisation veut modifier le type
d’activité (atelier ou conférence, séminaire,
table ronde etc)
- Si votre organisation veut modifier la taille
de la salle
- Si votre organisation veut modifier les langues
de l’activité
Cliquez ici
pour
télécharger la liste des activités inscrites.
Payement
Inscriptions hors Afrique et hors pays du Sud
Inscription individuelle : 25 €
Inscription ONG du Nord et ONG internationales
: 150 €
Inscriptions Afrique et autres pays du Sud
Inscription individuelle : 2 €
Inscription ONG : 5 €
Organisation panafricaine : 50 €
Comment payer ? Cliquez ici.
Hébergement
Les organisateurs de l’événement ont publié une
liste d’hôtels, avec touts les addresses, les
numéros de téléphone et les prix. Voyez ici: http://www.fsmmali.org/article73.html?lang=fr
Lettre d’invitation
Ceux qui ont besoin
d’une lettre d’invitation pour demander le visa
doivent remplir un formulaire disponible au site
web http://www.fsmmali.org/lettre-invitation.php?lang=en
ou télécharger le document PDF.
3. FSM 2006 polycentrique Karachi (Pakistan)
Inscription d’organisations, délégué(e)s et
individus
Les
inscriptions d’organisations et d’individus sont
ouvertes. Le délai est le 31 janvier 2006. Pour
s’inscrire, accédez au site web www.wsf2006karachi.org
Inscription d’activités
L’inscription d’activités est encore ouverte.
Le délais est le même des inscriptions d’organisations. Cliquez
ici et voyez les étapes à suivre
pour faire votre inscription. Voyez également
las liste des activités inscrites jusqu’à ce moment
http://www.wsf2006karachi.org/events.html.
Frais
d’Inscriptions et Mode de Paiement
Pour des individus: 130 roupies pakistanaises;
100 roupies indiennes; ou 2.17 dollars américains.
Les individus peuvent payer ces frais aux Guichets
d’Inscriptions qui seront préparés lors du FSM
au Expo Center Karachi pendant l’événement.
Les
frais d’inscription pour des Organisations sont:
654 roupies pakistanaises; 500 roupies indiennes;
ou 10.94 dollars américains. Les Organisations
ont les options de paiement suivantes: en-ligne,
chèque bancaire, mandat postal ou virement bancaire.
Les mandats postales et les chèques bancaires
doivent être envoyés au addresse:
WSF2006Karachi Secretariat
43-4B, Block: 6
Shah Abdul Latif Bhittai Road
P.E.C.H.S.
Karachi-75300
PAKISTAN
Les information du compte bancaire sont:
Nom du compte: Social Forum Karachi
Numéro de la compte: CD A/C 081-004515-01-6
Nom de la Banque: Bank Al Habib Ltd.
Nom du guichet: Gulistan-e-Jauhar Branch
Gulistan-e-Jauhar
Karachi, PAKISTAN
Code guichet: 1018
Code Swift : BAHLPKKXXX
Les frais d’inscriptions des Événements seront
publiés. Les
modes de paiement seront les mêmes que ceux des
Organisations (voyez ci-dessus).
Hébergement
Les
organisateurs de l’événement à Karachi ont publié
une liste d’hôtels et ses prix. Voyez au lien
http://www.wsf2006karachi.org/hotels.html
Visa
Cliquez
ici et voyez toutes les informations
sur visas pour entrer au Pakistan.
4. Réunion a décidé pour un autre forum
polycentrique en Thaïlande
Le
FSM 2006 polycentrique aura un autre événement
qui aura lieu à Bangkok, le 21 et 22 Octobre 2006.
La décision a été prise pendant une réunion du
Conseil Asiatique, qui s’est tenue à Hong Kong,
le 16 décembre 2005.
Les organisations des plusieurs pays ont participé
à la rencontre, comme Inde, Bangladesh, Thaïlande,
Philippines, Indonésie, Hong Kong, Japon, Palestine,
États-Unis, Allemagne, Pays-Bas et Belgique.
5. Camp Binational Brésil – Uruguay:
inscriptions d’ateliers jusqu’au 5 janvier
Les
inscriptions d’ateliers au Camp Binational Brésil
– Uruguay seront finies le 5 janvier. Les inscriptions
d’individus sont encore ouvertes. Il y a deux
catégories différentes :
- Délégués – qui pourront participer à toutes les
activités du Campement. Frais : 10 reais
- Campé(e)s – qui pourront participer de toutes les
activités et héberger au Camp. Frais :20 reais
Toutes les modalités d’inscriptions peuvent être
faites au site web www.forumbinacinal.org.br
Elles seront également acceptées dans les committés
organisateurs locaux. Cliquez ici
et
voyez les contacts des organisateurs de l´événement :
Coordination
Brésil - coordbrasil@forumbinacional.org.br
Coordination Uruguay - coorduruguay@forumbinacional.org.br
Forum - forum@forumbinacional.org.br
Inscriptions- inscrições@forumbinacional.org.br
Le camp sera tenu du 24 au 29 janvier 2006, simultanément
au FSM 2006 polycentrique Amériques (Caracas).
6. Assemblée du 4ème Forum Social
Européen aura lieu à Vienne (Autriche)
La
prochaine Assemblée préparatoire au 4ème Forum
Social Européen aura lieu le 7 et 8 janvier 2006,
à Vienne (Autriche). La rencontre traitera, parmi
d’autres sujets, du programme de l’événement,
qui est prévu pour avoir lieu du 6 au 9 avril
2006, à Athènes (Grèce).
Les inscriptions d’activités au 4ème FSE sont
encore ouvertes. Voyez d’autres information au
site web www.fse-esf.org.
7. Mobilisation vers le Forum Social
Caraïbe
La
mobilisation vers le 1er Forum Social
Caraïbe (FSC) a déjà commencé. Les organisateurs
de l’événement – CC – FSC et le Committé d’Initiative
de la Martinique (CIM) – stimulent la création
des committés de mobilisation à plusieurs pays,
comme les îles du Caraïbe, les Guiannes, le Venezuela,
le Colombie, l’Amérique Centrale et le Mexique.
Une des initiatives de mobilisation vers le FSC
sera le Forum Social Porto Rico, qui aura lieu
du 26 au 28 Mars 2006, à l’Université de Porto
Rico, au Recinto
de Río Piedras.
D’autres informations sur l’événement, écrivez
à info@forosocialpuertorico.org.
Les organisateurs du FSC ont également l’intention
de faire une consultation thématique ouverte,
qui sera discutée aux rencontres, assemblées,
réunions et dans la liste virtuelle (forosocialcaribe@habitants.org).
Des renseignements, écrivez à ccfsc@yahoo.com.
Téléphones : 00596- 696 727392, 696 2983
53. Le FSC aura lieu du 1er au 4 juillet 2006,
en Martinique.
8. Forums dans le monde
Assemblée
préparatoire maghrébine, du 13 au 15 janvier 2006
VI Forum des autorités locales, 23 et 24 janvier
2006
1er Camp binational Brésil- Uruguay, du 24 au
29 janvier 2006
Forum Continental de la Santé des Amériques, janvier
2006, Caracas, Venezuela
Forum Social Denemark, du 3 au 5 fevrier 2006,
Copenhagen, Denemark
Forum
Social Porto Rico, du 26 au 28 mars 2006, Porto
Rico
Forum Social Européen, du 6 au 9 avril 2006, Athènes,
Grèce
2ème Forum Social Mondial de la Migration, du
22 au 24 juin 2006, Rivas Vaciamadrid, Madrid,
Espagne
Forum Social Caraïbe, 1 au 4 de juillet 2006,
Martinique
Forum Social Midwest, du 6 au 9 juillet 2006,
Milwaukee, Wisconsin (USA)
Forum Mondial de la Paix, Vancouver, Canadá
Cliquez
ici pour voir la liste complète,
les contacts et d'autres informations.
Bureau du Forum Social
Mondial à São Paulo
Adresse: Rua General Jardim, 660,
7 andar, São Paulo - SP- Brésil
Cep: 01223-010
Site: www.forumsocialmundial.org.br
Contacts de chaque événement du FSM 2006
polycentrique:
Bamako (Mali)
espaceforum@afribone.net.ml
www.fsmmali.org
Téléphone: 223 901 75 53
Adresse: Hamadallaye ACI 2000 Rue 430 -
Porte 89, Bamako – Mali
Caracas (Venezuela)
fsmcaracas@forosocialamericas.org
fsa@forosocialamericas.org
www.forosocialmundial.org.ve
Téléphone:
58
212 208-4823
Adresse : Avenida Francisco de Miranda, Edifício sede
Mintur, piso 5 - La Floresta - Caracas,
Venezuela
Karachi (Pakistan)
mail@wsf2006karachi.org
www.wsf2006karachi.org
Téléphone: 92 21 824-0716 Fax:
92 21 824-0714
Adresse: 43-4B, Block-6, P.E.C.H.S, Behind
Nursery Market, Karachi, Pakistan.
Bulletin FSM
Pour ne plus recevoir le bulletin, envoyez
un courriel à gerente@forumsocialmundial.org.br. N´oubliez pas d´écrire
dans le champ du "sujet": ANNULATION. Ce
bulletin est seulement une notification.
S´il vous plaît, ne répondez pas ce message.
|
|