| Index
1.
FSM
2006 polycentrique Caracas (Venezuela)
2. FSM 2006 polycentrique Bamako
(Mali)
3. FSM 2006 polycentrique Karachi (Paquistão)
4. Ouverture des inscriptions au Camp Binational
Brésil - Uruguay
5. Notice: le FSM 2006 n’a pas une agence de voyages
officielle!
6. Ouverture des inscriptions d’activités au 4ème
Fórum Social Européen
7. 6ème Forum Mésoaméricain
8. Enquête
sur les participants du FSM 2005
9. Forums dans le monde
10.
Le
Bureau du FSM sera en vacances du 23/12/2005 au
01/01/2006
1. FSM 2006 polycentrique Caracas (Venezuela)
Inscription d’organisations et d’individus
Les
inscriptions d’organisations et ses délégué(e)s
sont ouvertes dès le 23 décembre. Les formulaires
d’inscription sont disponibles au site web: http://www.forosocialmundial.org.ve/Delegados.html.
Les individus, cela veut dire, ceux qui ne sont
liés à aucune organisation, peuvent également
faire leurs inscriptions en cliquant sur le lien
http://www.forosocialmundial.org.ve/Participantes/Participantes.php.
Les formulaires ne sont disponibles qu’en espagnol.
Notice: à cause de quelques problèmes techniques
au siteweb www.forosocialmundial.org.ve,
on demande à ceux qui ont fait leur inscription
avant le 23 décembre de la faire une autre fois.
Programme
La
liste complète des 2.200 activités autogérées
inscrites au II Forum Social Amériques et au FSM
polycentrique à Caracas peut également être consultée
ici. Elle est en ordre alphabétique par nom de
l’organisation. Vous y trouverez les modification
faites jusqu’au 18 décembre 2005 à 24h (Venezuela).
Attention : comme nous avons informé avant,
les modifications faites après le délais ne figureront
pas dans le programme.
Pour annuler une activité, la première personne
de contact de l’organisation doit envoyez un e-mail
au courriel programa@forumsocialmundial.org.br
jusqu’au 2 janvier 2006. Dans l’objet du
message, écrivez : annuler activité. Dans
le message, vous devez informer : le numéro
de l’activité (activity_ID), le titre de l’activité,
le nom de l’organisation et son numéro (organization_ID).
Téléchargez la liste complète des activités inscrites
à Caracas :
-
De A à Fundação: todas_caracas_50_fundacao.pdf
- De Fundacion à Z: todas_caracas_fundacion_z.pdf
Attention :
les dates, horaires et lieux des activité n’ont
pas été publiés par les committés organisateurs
des forums polycentriques. Attendez ! Cet
information figurera dans notre site web dès qu’il
soit possible.
Voyez également les thèmes pour l’événement à
Caracas ici
Payement
Le
Committé Organisateur de l’événement polycentrique
à Caracas a déjà publié les frais d’inscription
(en dollars). Voyez
ci-dessous:
- Pays membres de l’ OCDE – Alemagne, Australie,
Autriche, Belgique, Canada, Corée, Danemark, Espagne.
L es États-Unis, Finlande, France, Grèce, Pays-Bas,
Irlande, Islande, Italie, Japon, Luxembourg, Norvège,
Zélande, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Suisse
– sauf lê Mexique: US$ 120 (y compris 5 délégués)
et US$ 20 par individu.
À exclusion du Mexique: US$ 120 (y compris 5 déléguées) e US$ 20
par individu
- D’autres pays: US$ par organisation et US$ 4
par individus
-
Venezuela: US$ 30 par organisation et les citoyens
du Venezuela ne paient pas les frais
Observation: 1 dólar = 2.150 bolívars
Pour
effectuer votre paiement, suivrez les instructions
ci-dessous:
1.- Hors du Venezuela, vous devez payer par virement
bancaire à:
Numéro du compte 0105-0699-93-1699-0340-44
Nom du compte FUNDACION POR UN MUNDO MEJOR CARACAS
2006
Addresse: avenida Francisco de Miranda, edifício
sede Mintur, piso 5 - La Floresta - Caracas
Nom de la banque: BANCO MERCANTIL
Code Swift: BAMRVECA
Addresse de la banque: Av. Andrés Bello, Torre
Mercantil - Caracas
Número de téléphone de la banque: (58 212) 503-1111
2- Dans le territoire du Venezuela, vous devez
faire un dépôt:
Numéro du compte 0003-0059-42-0001076823.
Nom du compte FUNDACION POR UN MUNDO MEJOR CARACAS
2006
Addresse: avenida Francisco de Miranda, edifício
sede Mintur, piso 5 - La Floresta - Caracas, Venezuela
Nom de la banque: BANCO INDUSTRIAL DE VENEZUELA.
Addresse de la banque: Edif. Anauco Hotel Anauco
Hilton - Caracas
Número de téléphone de la banque: (58 212) 575-2561
/ 575-3722
Après avoir fait le dépôt, vous devez envoyer
une copie du reçu par fax (58 212) 208-4823, en
indicant le nom et le code d’inscription de la
organisation.
Le reçu peut également être envoyé par e-mail
(en format jpg) à inscripcion@forosocialmundial.org.ve
.
Vous pouvez ajouter les noms des délegué(e)s après.
Le dernier délai est le 10 janvier 2006. Pour
faire cela, vous devez entrez au site web du FSM
Venezuela (www.forosocialmundial.org.ve),
cliquez sur “Organizaciones inscritas” (au menu
à la gauche) et entrez dans le formulaire avec
le nom d’utilisateur et mot de passe du responsable
par l’inscription.
Presse
Le
formulaire d’inscription des professionnels de
presse pour faire la couverture du FSM Caracas
est déjà disponible au lien http://www.forosocialmundial.org.ve/Medios/Formulario_medios.php.
Le délai d’inscription en-ligne est le 10 janvier,
2006. Voyez ci-dessous les critères d'accréditation:
1.
Au moment de l’accréditation à Porto Alegre, les
profissionnels inscrits devront présenter, obligatoirement,
l’accrédit de leur moyen de presse ou l’enregistrement
de cathégorie.
2.
Des journalistes qui répresentent ONGs et mouvements
sociaux dans le FSM et qui feront couverture pour
quelque moyen de presse de leur organisation devront
présenter un exemplaire du produit/material de
presse, bien comme l’accrédit de leur organisation.
3.
Des étudiant(e)s de Journalisme qui feront couverture
pour quelque moyen de presse de leur université
devront bien présenter, outre la carte d’étudiant(e),
un exemplaire du moyen de presse. Il sera possible
l’inscription de 10 étudiant(e)s par moyen de
presse, au maximum.
4.
L’accréditation permettra aux profissionnels accéder
aux structures de support presse et aux conférences
de presse.
Des
renseignements sur l'accréditation de presse,
envoyez un message à info@forosocialmundial.org.ve
. Si vous voulez des informations sur autres sujets,
envoyez un message à ou . L'adresse du secrétariat
du committé organisateur est Avenida Francisco
de Miranda, Edifício sede Mintur, piso 5 - La
Floresta - Caracas, Venezuela. Le téléphone/fax
est 58 212 208-4823.
Bénévoles
Les inscriptions pour participer comme bénévole
au événement à Caracas sont également ouvertes.
La personne inscrite peut choisir parmis les domaines
suivants: méthodologie et contenu; organisation
et logistique; culture; communication; expansion,
et camp jeunesse. Pour s’inscrire, vous devez
remplir le formulaire d’inscription au lien: http://www.forosocialmundial.org.ve/Voluntarios/Voluntarios.php.
Visa
Vérifiez les informations sur l’obtention
du visa dans les ambassades du Venezuela. Il faut
que ceux qui auront besoin d’une lettre d’invitation
mettent dans leur formulaire d’inscription leur
numéro de passeport et la date de validité. Voyez
d’autres informations au site web: http://www.forosocialmundial.org.ve/noticia_mas.php?id=81
Hébergement
Les organisateurs de l’événement ont publié
une liste de personnes qui offrent de l’hébergement
solidaire à Caracas et leurs contacts. Entrez
au lien: http://www.forosocialmundial.org.ve/alojamiento.php.
Ceux qui veulent offrir de l’hébergement dans
la ville peuvent remplir le formulaire suivant:
http://www.forosocialmundial.org.ve/Alojamiento/Alojamiento.php.
En peu de temps, une liste d’hôtels sera publiée.
Caracas
Caracas est la capitale et la plus grande
ville du Venezuela. La ville est aussi le centre
économique et culturel du pays. La ville
a 1.930 km² et une population de 4 millions
d’habitants. Vous trouverez d’autres information
sur la ville qui sera le siège du FSM 2006 polycentrique
Amériques ici.
2. FSM 2006 polycentrique Bamako (Mali)
Inscription d’organisations et d’individus
Les
inscriptions d’organisations et d’individus au
FSM 2006 Bamako sont encore ouvertes. Le formulaire
est disponible en français (http://www.fsmmali.org/inscription.php)
et en anglais (http://www.fsmmali.org/inscription.php?lang=en).
Inscriptions d’activités
La liste complète des 584 activités inscrites
à l’événement du FSM en Afrique est déjà disponible
au site web du FSM 2006 polycentrique à Bamako
(www.fsmmali.org).
Vous y trouverez les activités inscrites au site
web www.wsf2006.org aussi
comme celles inscrites par fax, email et téléphone.
Des renseignements sur le programme de Bamako,
écrivez un message à espaceforum@afribone.net.ml .
Voyez aussi les thèmes pour l’événement à Bamako.
Payement
Inscriptions
hors Afrique et hors pays du Sud
Inscription individuelle : 25 €
Inscription ONG du Nord et ONG internationales :
150 €
Inscriptions Afrique et autres pays du Sud
Inscription individuelle : 2 €
Inscription ONG : 5 €
Organisation panafricaine : 50 €
Comment payer ?
1 - Par virement bancaire
Nom du compte : Forum Social Polycentrique
de Bamako 2006
Nom de la Banque : Of Africa Mali (BOA/Mali)
Code banque : 00006
Code guichet : 010001
N° Compte : 25106430401-81
Clé RIB : 81
Code SWIFT : AFRIMLBA
2 - Par Transfert Western Union ;
A l’ordre de Mr Hassèye Alassane TOURE -
Comptable du Forum Bamako.
ACI
2000 Rue 430 - Porte 89 - Tel (00223) 630 24 13
3 - En espèces, sur place.
Si vous avez des doutes, écrivez un message à
espaceforum@afribone.net.ml
ou appelez 00 223 901 75 53. L’addresse du bureau
du Committé Organisateur est Hamadallaye ACI 2000
Rue 430 - Porte 89, em Bamako – Mali.
Le FSM polycentrique Bamako (Mali) sera tenu du
19 au 23 janvier 2006.
Camp Jeunesse
Le camp jeunesse sera tenu pendant les mêmes
jours du FSM polycentrique Bamako (du 19 au 23
janvier 2006). Le camp s’est appelé Thomas Sankara.
Le theme du campement sera “Libérer la parole
des jeunes pour libérer L´Afrique”. Voyez des
renseignements au lien: http://www.fsmmali.org/jeunes
Hébergement
Les
organisateurs de l’événement ont publié une liste
d’hôtels, avec touts les addresses, les numéros
de téléphone et les prix. Voyez ici: http://www.fsmmali.org/article73.html?lang=fr
Bamako
Bamako est la capitale du Mali et se trouve
dans la région ouest de l’Afrique. La ville a
809.552 km2 et une population de
1 million et 500 mille habitants. Bamako est le
centre administratif et commercial du pays. Vous
trouverez d’autres informations ici. Vous pouvez
également voir quelques photos de la ville. Entrez
dans le site web de l’événement à Bamako et voyez
les informations générales sur le Mali http://www.fsmmali.org/article71.html?lang=fr
et sur Bamako: http://www.fsmmali.org/article72.html?lang=fr
.
3.
FSM 2006 polycentrique Karachi (Pakistan)
Le
dernier délai pour inscrire des activités au FSM
2006 polycentrique Karachi (Pakistan) est le 31 janvier 2006. Les
inscriptions d’activités doivent être faites au
site web: http://www.wsf2006.org/spanish/spanish/.
Cliquez ici pour voir toutes les
étapes à suivre pour faire votre inscription.
Les inscriptions d’organisations et d’individus
sont ouvertes. Le délai est le même que ce des
inscriptions d’activités. Pour s’inscrire, vous
devez entrez au site web www.wsf2006karachi.org.
Des renseignements, envoyez
un message à espaceforum@afribone.net.ml ou appelez
00 223 901 75 53. L'adresse du bureau du Committé
Organisateur est Hamadallaye ACI 2000 Rue 430
- Porte 89, à Bamako – Mali.
Hébergement
Les organisateurs de l’événement
à Karachi ont déjà publié une liste avec les hôtels
disponibles et leurs prix. Voyez au lien :
http://www.wsf2006karachi.org/hotels.html
Karachi
Karachi est la plus grande ville du Pakistan et
une des plus grandes villes du monde. Ella a été
la capitale du Pakistan jusqu’à 1963. Aujourd’hui
elle est la « capitale » financière
et commercialle du pays. Karachi est la ville
du Pakistan qui a le plus grand nombre d’universités
et d’institutions d’enseignement. Voyez ici d’autres informations.
4. Ouverture des inscriptions
au Camp Binational Brésil - Uruguay
Les inscriptions pour participer au Camp Binational
Brésil – Uruguay sont déjà ouvertes. Il y a deux
catégories differentes :
Délégués – qui pourront participer à toutes les
activités du Campement. Frais : 10 reais
Campé(e)s – qui pourront participer de toutes
les activités et héberger au Camp. Frais :20
reais
Les
inscriptions d’ateliers sont également ouvertes.
Toutes les modalités d’inscriptions peuvent être
faites au site web www.forumbinacinal.org.br. Elles
seront également acceptées dans les committés
organisateurs à Porto Alegre, Pelotas,
Santa Vitória do Palmar, Chuí, Rio Grande, Chuy,
Rocha e Montevidéu.
Le Camp Binational sera tenu
à Barro
do Chuí - Brésil / Barra del Chuy – Uruguay, du
24 au 29 janvier 2006, simultanément au FSM polycentrique
Caracas.
5. Notice: le FSM 2006 n’a pas une
agence de voyages officielle!
Il
n’y a pás une agence officielle pour organiser
des voyages aux événements polycentriques du FSM
2006. Les committees organisateurs des événements
ne sont pas en train d’organiser voyages aux lieus
ou le 6ème FSM se tiendra. Les participants qui
sont inscrits doivent organiser eux-mêmes leurs
voyages et hébergement. Pour ceux qui sont interessé(e)s
au hébergement solidaire à Caracas, allez au site
web www.forosocialmundial.org.ve.
Dans le même site web vous trouverez des informations
sur hébergemant alternatif destiné aux groupes.
6. Les
inscriptions d’activités au 4ème Forum
Social européen sont ouvertes
Les inscriptions d’activités au 4ème
Forum social européen sont déjà ouvertes et vous
pouvez les faire au site web http://workspace.fse-esf.org.
Le délai est en février 2006. Mais attention :
la plupart des propositions sera évaluée pendant
la prochaine Assemblée préparatoire du FSE, qui
aura lieu le 7 et 8 janvier 2006.
La quatrième édition du FSE sera tenue à Athènes
(en Grèce), du 6 au 9 avril 2006. Des renseignements,
accédez au site web : www.fse-esf.org
7. 6ème Forum Mésoaméricain
Le 6ème Forum mésoaméricain s’est tenu du 12 au
14 décembre 2005 à San Jose, au Costa Rica. Environs
1.300 personnes et 600 organisations ont participé
de l’événement. Si vous voulez d’autres informations,
accédez au site web www.encuentropopular.org, ou
envoyez un message à info@encuentropopular.org.
8. Enquête sur les participants
du FSM 2005
L’enquête
faite par Ibase, appuié par des réseaux partenaires,
montre le profil des participants de la cinquième
édition du Forum Social Mondial, qui s’est tenue
du 26 au 31 janvier 2005, à Porto Alegre. Environ
2.500 personnes ont répondu á cet enquête. Voyez
ici quelques résultats :
- Augmentation du publique par rapport aux éditions
précedentes du FSM. 106 pays ont participé au
FSM 2004, qui avait eu lieu en Inde. Quant au
5ème FSM, le numéro a augumenté à 149.
155 mille personnes se sont inscrits, sans compté
les participants qui habitaient à Porto Alegre.
- Charactéristiques : les participants sont
en accord avec la Charte de Principes. Ils participent
à une réseau ou mouvement social, ils ont une
vision critique du processus de mondialisation
néo-libéral, ils admettent qu’il faut transformer
le monde, mais pas avec violence.
- Jeunes : la participation des jeunes a
augmenté au FSM 2005. Environ 25% des personnes
inscrites au 5ème FSM sont des jeunes.
- Méthodologie : 20% des interviewé(e)s ont
dit qu’ils avaient fait partie du processus d’agglutination
d’activités et de la consultation thématique.
Cliquez ici
pour accéder à l’enquête complète.
9. Forums dans le monde
Assemblée
préparatoire maghrébine, du 13 au 15 janvier 2006
VI Forum des autorités locales, 23 et 24 janvier
2006
1er Camp binational Brésil- Uruguay, du 24 au
29 janvier 2006
Forum Continental de la Santé des Amériques, janvier
2006, Caracas, Venezuela
Forum Social Denemark, du 3 au 5 fevrier 2006,
Copenhagen, Denemark
Forum Social Européen, du 6 au 9 avril 2006, Athènes,
Grèce
2ème Forum Social Mondial de la Migration, du
22 au 24 juin 2006, Rivas Vaciamadrid, Madrid,
Espagne
Forum Social Caraïbe, 1 au 4 de juillet 2006,
Martinique
Forum Social Midwest, du 6 au 9 juillet 2006,
Milwaukee, Wisconsin (USA)
Forum Mondial de la Paix, Vancouver, Canadá
Cliquez
ici pour voir la liste complète,
les contacts et d'autres informations.
10. Le Bureau du FSM sera en vacances
du 23/12/2005 au 01/01/2006
Le Bureau du FSM sera en vacances du 23 décembre
à 12hs de l’après-midi (horaire de Brasilia) au
1er janvier 2006. Si vous avez des doutes pendant
cette période, on vous conseille de contacter
directement les comités organisateurs des événements
polycentriques. Voyez
leurs contacts ci-dessous:
Bureau du Forum Social
Mondial à São Paulo
Adresse: Rua General Jardim, 660,
7 andar, São Paulo - SP- Brésil
Cep: 01223-010
Site: www.forumsocialmundial.org.br
Contacts de chaque événement du FSM 2006
polycentrique:
Bamako (Mali)
espaceforum@afribone.net.ml
www.fsmmali.org
Téléphone: 223 901 75 53
Adresse: Hamadallaye ACI 2000 Rue 430 -
Porte 89, Bamako – Mali
Caracas (Venezuela)
fsmcaracas@forosocialamericas.org
fsa@forosocialamericas.org
www.forosocialmundial.org.ve
Téléphone:
58
212 208-4823
Adresse : Avenida Francisco de Miranda, Edifício sede
Mintur, piso 5 - La Floresta - Caracas,
Venezuela
Karachi (Pakistan)
mail@wsf2006karachi.org
www.wsf2006karachi.org
Téléphone: 92 21 824-0716 Fax:
92 21 824-0714
Adresse: 43-4B, Block-6, P.E.C.H.S, Behind
Nursery Market, Karachi, Pakistan.
Bulletin FSM
Pour ne plus recevoir le bulletin, envoyez
un courriel à gerente@forumsocialmundial.org.br. N´oubliez pas d´écrire
dans le champ du "sujet": ANNULATION. Ce
bulletin est seulement une notification.
S´il vous plaît, ne répondez pas ce message.
|
|