Association Freres Des Hommes

Frères des Hommes - www.france-fdh.org

Version française

English version

Imprimir esta página

Abonarse, Desabonarse

La migración y la relación con los demás, en medio de un mundo a crear

Durante el séptimo Foro Social Mundial que tuvo lugar del 20 al 25 de enero 2007 en la ciudad de Nairobi, en el Kenia, sentimos mucho más que antes, la creación de un nuevo mundo. El punto central de este encuentro en la ciudad de Nairobi: Migración, desarrollo y relación con los demás, el seminario organizado por Frères des Hommes. La migración apareció como un fenómeno esencial de nuestra nueva época, llamada de globalización. Está en el corazón del desarrollo y de la democracia venidera. A través de la migración, vemos manifestarse, un lado positivo pero otro negativo también, las causas y las consecuencias de todo lo que está pasando, expresadas por mujeres y hombres que dicen, con vigor y simplicidad, sus convicciones y sus luchas. La migración provoca y revela este mundo. Eso no concierne sólo las migraciones del sur al norte sino también, y más que todo, las relaciones entre los países del sur. Es en el África que se ve sobretodo esta importante mutación.

Con el fenómeno actual de migración, nada será nunca como antes y la relación con los demás talvez va a ser profundamente modificada. La migración está creando nuevas fronteras. Al enfoque geográfico, se añaden un enfoque cultural y un enfoque familiar, un hecho nuevo. Antes, el extranjero estaba lejos, los demás estaban en otro lugar. Ahora, la mezcla es mucho más fuerte y va a seguir aumentando. Tenemos que inventar nuevas maneras de entendernos nosotros mismos. El fenómeno migratorio puede llevarnos tanto a lo peor como a lo mejor, sobretodo cuando vemos la manipulación quien utiliza los rechazos xenófobos y racistas, y les hace crecer. El objetivo es de hacer escuchar nuestra voz, la de los ciudadanos del Norte y del Sur reunidos en la acción. ¡Ah! la famosa frase de Rimbaud: Yo soy otro…

Michel Brugvin, militante FDH

PARTICIPAR [ ciudadano comprometido ]

REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO
El inicio del derecho de los deportistas
La ciudad de Montechio, al norte de la Italia, va a acoger el mes de julio une nueva copa del mundo antirracista. La LISPED, “Liga Deportiva por la Promoción y la Defensa de los Derechos Humanos” será la invitada de la Unión Italiana de Deporte para todos por la onceava edición de esta grande reunión del balón redondo. Es una buena ocasión por la LISPED, organización congoleña, de salir de sus fronteras y mostrar que su acción puede ser la respuesta a este estado de hecho alarmante: el abuso y el maltrato de los deportistas negros.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . leer este artículo

MANIFESTAR [lucha pública]

UGANDA
Los homo sapiens africanos reclaman el derecho de ser homo
"Homosexuality is not only about sex, it is also about love". En las alamedas del complejo deportivo MOI de Nairobi, unas decenas de militantes de organizaciones dedicadas a la defensa de los derechos de los homosexuales desfilan y manifiestan con banderolas y esloganes. Hostigados, atormentados y a veces condenados a muerte, los gayes, lesbianas, bisexuales y transexuales del África pudieron reivindicar durante 5 días su derecho a una vida normal y digna.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . leer este artículo

FORMAR [conocer para reaccionar]

MALI
Arte y artesanía como pasaporte de regreso
Dambele Mambi sobrevive gracias al comercio. Sueña con despegar hacia Europa. Algún día, él vende todas sus mercancías para este viaje en busca de una vida mejor. Después de irse de Malí, atraviesa Argelia, e intenta cuatro veces desde la costa marroquí, llegar al viejo continente por el mar.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . leer este artículo

COOPERAR [compartir recursos ]

KENIA
Ser mujeres y poder ser propietarias,
eso es lo que piden las kenianas
Las kenianas asumen el 80 % de la producción alimentaría y el 70 % del trabajo agrícola del país. No obstante, muy pocas son propietarias de terreno y muy pocas participan en las tomas de decisión. Frente a esta injusticia, establecer la igualdad entre el hombre y la mujer y permitir el acceso de las mujeres a la tierra son unas de las luchas permanentes de las organizaciones Kenya Land Alliance (KLA) y FIDA-Kenya, ambas representando las voces de unas centenas de organizaciones y de miembros individuales.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . leer este artículo

INFORMAR [ confrontar ideas]

REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO
Leer, una manera de purgarse contra la violencia.
La ONG Taller Teatro Acción (ATA) puede estar orgullosa. La campaña de promoción para la lectura que se ha iniciado en la biblioteca comunitaria de Ndjili, en el centro de Kinshasa, durante los meses de diciembre y enero de este año, ha sido un triunfo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . leer este artículo

TESTIMONIAR [cultura y solidaridad]

SUDAFRICA
Palabras para decirlo, poesías para hacerse entender
Moving People, una plataforma Asia-África creada por la ocasión del Foro Social Mundial (FSM) en Nairobi, animó un espacio reservado a la cultura. Migración y refugiados, exilio y diáspora fueron los temas de la programación. Vía el Centro de las Artes Creativas, Moving People con Poesía África: Perspectivas poéticas a propósito de la migración, propuso unas poesías de estilos variados, de lo tradicional a lo más tajante.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . leer este artículo

RETRATO [al encuentro de…]

EL SENEGAL
Para Mame Diarra, no hay fatalidad
Miembro de la asociación Marième Bousso que se dedica a la formación de niños ciegos, asociación que ella ha fundado, la Señora Mbacké ha creado una escuela para los ciegos en la ciudad de Dakar. Gracias a esta iniciativa, 14 niños de las afueras dakareñas se benefician de escolarización.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . leer este artículo