Frères des Hommes - www.france-fdh.org

 Versión PDF

 Version française

 English version

 Imprimir esta página

 AbonarseDesabonarse

 Archivos


¡Ustedes reciben Résonances, les gusta, Résonances necesita su apoyo!

Amigos lectores,

Reciben desde hace ya algún tiempo Résonances, la publicación mensual “on-line” de Frères des Hommes, que muestra la vitalidad de los compromisos solidarios de las mujeres y de los hombres que construyen juntos un mundo de justicia y de solidaridad. Sus artículos, reportajes, testimonios, les interesan, les llama la atención, les interrogan, les motivan…

¿Pero saben que Frères des Hommes es también Témoignages & Dossiers, un periódico trimestral que da cuenta de nuestras actividades concretas en lo que se refiere a los proyectos de refuerzo de las asociaciones, de los movimientos, de las cooperativas… en Asia, África y América latina?

Frères des Hommes es aún exposiciones, organizadas con nuestros socios de los países del sur, que ilustran las campañas temáticas: India, el reverso de la medalla: campesinos luchando por su tierra; Ruanda & Senegal: carpinteros frente a los desafíos de África Éstos son unos de los temas sobre los cuales los militantes de Frères des Hommes están involucrados, como es el caso ahora mismo con el apoyo a Janadesh 2007, la movilización para el acceso a la tierra de los campesinos indios.

Frères des Hommes propone también un catálogo de tarjetas postales para escribirse y felicitarse, una manera de estar juntos y de saber decirlo.

En breve, en Frères des Hommes, las mujeres y los hombres actúan sin descanso, tanto en Francia como con nuestros socios en casi 15 países del sur. Ustedes también pueden tener un papel importante, participando en nuestros compromisos y nuestras acciones, y divulgándolas, difundiéndolas…

Para participar en este impulso ciudadano, alienten a sus amigos, redes y simpatizantes a que se abonen a nuestro boletín mensual Résonances. Para esto, muy fácil: conéctense en el sitio Internet de Frères des Hommes.

¡Hasta pronto!

Yves Altazin
Director de Frères des Hommes

/ CONTRIBUCIONES

Brazil Jaime Amorim / Mexico José Emiliano Garcia, Jean Baptiste Cousin / DR/Haiti Joel Valerio / Peru  Carlos Chuquival, Brony Erik Aparco Gala / Bolivia Nayra Vacaflor, Rocio Delgadillo, Ivette Mercado / Cuba Carmen Monteagudo, Cristian Morales / France FdH Anne-Marie Diény, Bénédicte Roget, Bertrand Elie, Franck Berteau, Geoffrey Le Guilcher, Nicolas Dallet, Romain Ferretti, Yves Altazin

Traducción inglesa: Bénédicte Roget, Madeleine Kelly, Michèle Bruhat, Yuli Pinette, Josh Benjamin – española : Bénédicte Roget, Franck Berteau, Geoffrey Le Guilcher

Dirección de redacción Frères des Hommes


PARTICIPAR / BRASIL

En Brasilia, las reivindicaciones de los sin tierra ganan terreno.
¡Se celebró el quinto congreso del MST! Del 11 al 15 de junio pasado, en Brasilia, el quinto congreso nacional del Movimiento de los trabajadores sin tierra reunió cerca de 18 000 participantes. El resultado de largos meses de preparación, no sin trampas. Cinco días de intercambios, de talleres, de debates… Una importante movilización participativa que se concluyó con una carta interpelando de nuevo a las autoridades y a los agro-industriales. Más allá de un combate para el acceso a la tierra, el MST encabeza hoy una lucha para el reconocimiento de los derechos humanos. “Reforma agraria: para la justicia social y la soberanía popular”, el eslogan de color rojo pone las cartas boca arriba… Optimistas y determinados, los sin tierra afirman sus posiciones e instalaron su campamento. ¡Y acampar, es algo que suelen hacer! Presentes en 5000 acampamentos a través del país, más de dos millones de campesinos brasileños siguen esperando tierras.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

MANIFESTAR / MEXICO

Sembrar maíz en la capital para cosechar un apoyo nacional
Parques, jardines, zonas verdes… Han sembrado maíz en todo México. El 5 de agosto, asociaciones campesinas y artistas mexicanos manifestaron su desaprobación frente a la política del gobierno. En 2007 empezó una campaña sobre la defensa de la soberanía alimenticia y la reactivación del campo mexicano. Su lema es: Sin maíz no hay país. El Frente Democrático Campesino (FDC) explica : “esta campana constituye una reacción frente a la lógica perversa, inhumana e irracional de exportar campesinos a los Estados Unidos e importar alimentos producidos en buena parte por dicha mano de obra”.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

FORMAR / HAITI – REPUBLICA DOMINICANA

Escuelas comunitarias para la “solid’Haití”
Hoy día, pequeño curso sobre las migraciones en la escuela comunitaria de Los Platanitos en República dominicana. Pero hoy, no hay libros, sólo un pariente haitiano presente para contar su historia. En un país dónde la segregación casi oficial con los haitianos o los dominicanos de origen haitiana es muy fuerte, la asociación Onè Respe ha creado, desde 1996, escuelas comunitarias. El objetivo: que se superen los prejuicios tan aferrados y que “se cree un espíritu de solidaridad entre los niños”, como lo explica Joel Valerio, miembro de la ONG. Hoy, son cerca de 500 alumnos de 1 a 12 años, repartidos en 4 escuelas, que gozan de una enseñanza de calidad.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

COOPERAR / PERU

Los campesinos desplazados del Mantaro se atarean para su feria
“Esta feria es una primicia para el valle: los productores, los artesanos, las asociaciones, las autoridades públicas y las instituciones privadas han participado en su organización”. Es con estas palabras que Carlos Chuquival resume la formidable cooperación que caracterizó la primera Feria para el desarrollo económico y el turismo. Ocurrió los 23 y 24 de agosto pasado en Chilca, en la zona sur del valle de Mantaro. Encargado del desarrollo económico local de la ciudad, Carlos ha coordinado durante casi tres meses todas las fuerzas vivas de la región para que esta gran fiesta sea un éxito tanto a nivel económico como humano.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

INFORMAR / BOLIVIA

Makhurka Teatro cambia los problemas racistas contra las palabras de Racine
Restablecer el diálogo entre las culturas blancas, indígenas y mestizadas… Para Makhurka Teatro, hay que instaurar vínculos entre la ciudad y el campo. Los cuatro compadres de la tropa boliviana salieron al encunetro de los pueblos indígenas de Cochabamba para recoger cuentos, mitos y leyendas. De los ancianos del pueblo de Limo hasta los niños de Punata, pasando por los campesinos de Tacopaya, el intercambio se reveló muy fructífero… Objetivo: salvaguardar las tradiciones orales y montar una pieza de teatro para presentarla a los ciudadanos con la idea de promover el intercambio cultural.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

TESTIMONIAR / CUBA

El festival de juegos tradicionales se instaló en el parque metropolitano de la Habana
Más de 100 jóvenes demostraron su fraternidad participando en el primer festival de juegos tradicionales de barrios en el parque metropolitano de La Habana (PMH). Del 20 al 24 de agosto pasado, técnicos y voluntarios organizaron esa manifestación con el fin de favorecer la salvaguardia de las tradiciones locales, y al mismo tiempo de crear un vínculo social en los barrios. Eso es el resultado de los esfuerzos comunes que se inscriven en un proceso de integración de la dimensión sociocultural del PMH, en la cual participa el CIERIC, socio desde hace mucho tiempo. Este evento original preconiza el juego como herramienta de dinamización del desarrollo local. En La Habana, a pesar del buen tiempo, los silenciadores de los viejos coches americanos siguen escupiendo gases contaminantes. Por eso la gente viene también en el PMH para buscar un poco de aire puro … Un lugar dónde se organiza con frecuencia actividades medioambientales y culturales.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

RETRATO / CUBA

Carmen lucha con empeño para el desarrollo comunitario
Carmen Monteagudo está involucrada desde hace 13 años en el CIERIC (Centro de Intercambio y Referencias sobre Iniciativas Comunitarias), socio cubano de FDH. Economista de formación, se descubrió una pasión para el desarrollo comunitario. Y la vive plenamente. Sonriente, comparte su experiencia con nosotros con pedagogía y entusiasmo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo