Frères des Hommes - www.france-fdh.org

 Versión PDF

 Version française

 English version

 Imprimir esta página

AbonarseDesabonarse

 Archivos


EDITORIAL

Es el invierno en Europa. Al ver la estación, los sin techo están en el espíritu de la época. Las asociaciones en carga de estos olvidados redoblan su energía para tratar de paliar las deficiencias de un sistema económico que « lleva » cada vez menos gente. Sin embargo, pese a las dificultades encontradas – alojarse, alimentarse, tener acceso a  los cuidados –, la encuesta dirigida el invierno pasado por la asociación Emmaüs con el instituto BVA, muestra que los sin hogar en el fondo siguen siendo optimistas: un 77% de las personas interrogadas piensan que su situación va a mejorarse. Aunque el sistema no les toma en consideración, participan en éste ya que un tercio de los sin techo tiene un empleo y un cuarto firmó un contrato indefinido.

Sin hablar de la mirada de los demás... o más bien la ausencia de mirada. Negar la existencia, incluso culpabilizar a los excluidos y a las poblaciones pobres, son comportamientos que existen. No obstante, los sin hogar saben invertir esta tendencia. Septiembre de 2006 en Sudáfrica: participan masivamente (más de 500 personas) en la cuarta edición del Mundial de los sin techo.

En este número de Résonances quisimos testimoniar del dinamismo que los sin hogar del mundo entero dan pruebas. Sí, las poblaciones más vulnerables son capaces de actuar para su propia supervivencia, pero también son capaces de contribuir, por sus compromisos, en un mundo más solidario. Romper con la exclusión, tejer vínculos, cotejar las experiencias tanto en el Norte como en el Sur, sin duda son vías que tenemos que profundizar. ¡Pueda este viento de esperanza atizar la visión del porvenir de nuestros futuros líderes!



Luc Michelon – FDH Val d’Oise

PARTICIPAR [ciudadano comprometido]

El “tejido” económico de las mujeres senegaleses
Dentro de algunos días, la formación va a empezar. Producir telares de madera, ¡eso es la obra que van a emprender los artesanos senegaleses de la ciudad de Tambacounda! La carpintería es la primera etapa de un proyecto que tiende a desarrollar el tejido, una nueva actividad económica para las mujeres de la región. Como lo subraya Makhtar Anta Diop de la asociación La Kora PRD, “la diversificación de las actividades económicas es necesaria”.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

MANIFESTAR [lucha pública]

Sudáfrica: cortar el paso a las privatizaciones

El 3 de octubre pasado, centenas de residentes de Orange Farm, barrio de chabolas ubicado a unos sesenta kilómetros al sur de Johanesburgo, bloquean la vía de acceso principal que conduce a la capital para hacer oír su voz. Armados con eslóganes como “no libertad sin acceso a los servicios básicos” o “no paz sin desarrollo”, cortaron la autopista durante varias horas con el fin de que el gobierno cumpla sus promesas.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

FORMAR [conocer para reaccionar]

Ruanda: una exposición lleva a los niños en el camino de la paz
“¿La paz, qué representa para ustedes?” pregunta Gaspard, el animador de la exposición-juego Le sentier de la paix. Para Kalisa, un niño del pueblo de Nyanza, “la paz es cuando no tengo hambre, cuando no estoy enfermo, cuando voy a la escuela”, pero para Concessa, joven alumna de la ciudad de Butare, “la paz, es cuando tenemos la seguridad”.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

COOPERAR [compartir recursos]

Los Malienses movilizados para construir un pueblo-conferencia internacional

Asociar la población a Nyeleni 2007, primer Foro mundial sobre la soberanía alimentaria que tendrá lugar del 23 al 27 de febrero de 2007 en Malí, es uno de los objetivos que se dieron los organizadores. El proyecto es inmenso: construir un pueblo-conferencia entero con capacidad de acoger a 200 de los 600 participantes.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

INFORMAR [confrontar ideas]

En Congo (RDC): el estado de derecho pasa por todos los medios de información
República Democrática del Congo. Junio 2006. En pleno día, disparos resuenan y se encuentra inanimado el cuerpo de un civil volviendo de la oficina a veinte metros de su domicilio. Era padre de 8 niños. A pesar de la banalidad de este crimen gratuito, la organización Herederos de la justicia reacciona inmediatamente.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

TESTIMONIAR [cultura y solidaridad]

Sudáfrica: el fútbol ayuda a los sin techo a encontrar un nuevo rumbo
“Para ayudar a cambiar el mundo y a encauzar la pobreza, para ayudar a los sin techos, todo lo que tenemos que hacer es coger una pelota y golpearla”. Así es como Mel Youg, presidente de la Red internacional de la prensa de la calle, crea en 2003 el primer Mundial de fútbol de los sin hogar. La cuarta edición tuvo lugar en Ciudad del cabo en Sudáfrica del 23 al 30 de septiembre de 2006.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo

RETRATO [al encuentro de…]

Costa de Marfil : Gbahi Kouakou, de la pelota a la pluma
Gbahi Kouakou,  joven campesino marfileño, es presidente de la Juventud agrícola de Béoumi, plataforma de jóvenes agricultores organizados en agrupamientos cooperativos. Acaba de escribir un libro, Le peuple n’aime pas le peuple.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leer este artículo