Le Mouvement des Travailleurs Ruraux Sans Terre (MST) se dirige au peuple brésilien et au Président Lula pour parler de la situation de notre pays et de la lutte pour la Réforme Agraire.

Nous sommes remplis de l'espoir et de la confiance qui nous mènent à croire qu'un autre Brésil est possible, où les femmes, les hommes, les enfants, les jeunes et les personnes âgées pourront enfin avoir une vie digne et heureuse.

1. Le Brésil a beaucoup souffert, ces huit dernières années, à cause du modèle économique néolibéral implanté par le gouvernement Cardoso qui n'a fait qu'augmenter encore plus la souffrance du peuple en apportant de graves préjudices a ceux qui vivent dans le milieu rural, à travers l'augmentation de la misère, des inégalités, de l'exode et du manque, à la fois, de l'emploi et de la terre.
2. Le peuple brésilien a dit non à ce modèle économique et agricole. Il a voté massivement pour le changement et a élu le Président Lula. C'est une victoire du peuple et une défaite des élites et de leur projet.
3. Le MST a toujours combattu ce modèle et c'est pour cela que nous avons été persécutés et injuriés. Nous l'avons payé du prix élevé des massacres, des emprisonnements, des mensonges systématiques et du mépris des familles sans terre. Nous nous sommes engagés dans toutes les campagnes électorales, depuis 1989, pour que ce changement arrive. Maintenant, nous nous sentons fiers et victorieux d'avoir élu le Président Lula.
4. Le latifundia et le modèle néolibéral sont la cause de la faim, du chômage, de la pauvreté, de l'analphabétisme et du manque de développement du milieu rural.
5. Nous sommes certains qu'il est possible de vaincre le latifundia par l'organisation du peuple et par la volonté politique du nouveau gouvernement. Pour nous, l'ennemi c'est le latifundia, et le gouvernement Lula va jouer un rôle fondamental pour démocratiser la propriété de la terre au Brésil.
6. Il nous faut construire un nouveau modèle agricole qui donne la priorité au marché interne, à la production d'aliments et à la distribution du revenu. Pour cela, il est nécessaire de valoriser l'agriculture familiale et les coopératives, de viabiliser et de décentraliser les agro-industries. L'état doit réassumer son rôle dans l'agriculture et garantir le droit qu'ont les agriculteurs de produire leurs propres semences et de développer les techniques appropriées à l'environnement et à la qualité des aliments.
7. Il est nécessaire de garantir l'éducation publique à toute la population du milieu rural, comme forme de conquête de la dignité et du développement.
8. Notre rôle en tant que mouvement social est de continuer à organiser les pauvres de la campagne, de les conscientiser de leurs droits et les mobiliser pour qu'ils luttent pour des changements. Nous maintiendrons toute l'autonomie nécessaire par rapport à l'état, mais nous contribuerons également par tout ce qu'il nous sera possible de faire pour aider le nouveau gouvernement pour qu'existe enfin la tant rêvée reforme agraire.
9. Nous avons l'opportunité, en ce moment, de réaliser la tache historique d'implanter une véritable réforme agraire, de démocratiser la terre et d'éliminer la faim, le chômage et les injustices sociales.

Nous convoquons tous les travailleurs et travailleuses, toute la société brésilienne, en générale, à s'organiser, à se mobiliser et à nous aider à faire la réforme agraire.

Un Brésil plus juste et plus égalitaire est possible.

L'heure est maintenant venue !

Caruaru,
Agreste pernambucano,
Nordeste brésilien,
Novembre 2002.